POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ ET INFORMATION JURIDIQUE

Par le fait d’accéder à ou d’utiliser les sites Web appartenant à eCareerFit.com (« eCF »), l’utilisateur du site Web ou tout utilisateur agissant au nom d’un individu ou entité pour accéder à ou utiliser un de ces sites Web (collectivement appelés « vous » ou « votre », selon le cas) accepte de respecter la politique de confidentialité suivante, ainsi que nos conditions d’utilisation.

Veuillez régulièrement lire notre politique et nos conditions avec soin, puisqu’elles sont sujettes à modification.

Par le fait de continuer à consulter notre site Web après la publication de modifications à la politique de confidentialité et les conditions d’utilisation, vous indiquez votre acceptation de ces modifications. Ne continuez pas à utiliser le site Web si vous n’êtes pas d’accord avec la politique de confidentialité et les conditions d’utilisation.

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Notre engagement envers la confidentialité
Nous respectons la confidentialité de vos informations. La présente explication de nos pratiques relatives à des informations recueillies en ligne prouve que nous nous engageons à protéger votre vie privée. En visitant notre site Web et en utilisant les outils d’évaluation en ligne, vous acceptez de respecter les pratiques telles que décrites dans la présente politique de confidentialité.

Collecte des informations
Nous recueillons les informations que vous entrez sur notre site Web lorsque vous répondez à une évaluation en ligne. Ces informations servent à établir votre rapport individuel personnalisé de rétroaction une fois que vous avez terminé l’évaluation en ligne. Elle nous fournit également des informations générales sur les personnes qui utilisent nos outils d’évaluation et la tendance générale des résultats.

En outre, nous récoltons automatiquement des informations statistiques générales sur les visiteurs de notre site Web, à savoir : l’adresse IP, le navigateur utilisé, l’évaluation effectuée, etc. Nous ne mentionnons ni votre nom, ni votre adresse électronique, ni l’adresse de votre domicile, ni votre numéro de téléphone, si nous avons recueilli ces informations. Ces données servent globalement à déterminer les tendances d’utilisation des évaluations en ligne et à cerner les éléments susceptibles d’améliorer notre technologie. Nous pouvons fournir ces données statistiques à des tiers, mais dans ces cas là, nous ne fournirons aucun renseignement personnel pouvant vous identifier.

Les fichiers cachés (« cookies ») servent uniquement à suivre l’information recueillie pendant qu’un individu se soumet à une évaluation en ligne et les informations recueillies ne sont utilisées que pour le suivi d’une séance d’évaluation particulière en ligne.

Utilisation de l’information
Nous utilisons vos informations identifiantes pour établir votre rapport individuel de rétroaction à la fin de la session d’évaluation en ligne. Ces informations servent également à améliorer nos outils d’évaluation en ligne et à étudier statistiquement leur utilisation.

Les informations identifiantes recueillies au cours de l’utilisation de notre site Web ne seront d’aucune manière vendues, louées, partagées ou autrement divulguées à des tiers.

Nous utilisons votre adresse électronique et autres informations personnelles de contact pour vous transmettre des avis administratifs ou communiquez avec vous concernant votre utilisation de nos outils d’évaluation en ligne. Nous ne vous ferons parvenir aucune publicité ni communiqué sans d’abord demander et obtenir votre consentement.

À votre demande, nous retirerons vos informations identifiantes de notre base de données ou corrigerons toute erreur que vous auriez signalée dans ces informations. Après avoir purgé la base de données, nous ne garderons que des copies des informations essentielles pour nous permettre de respecter les lois gouvernementales, régler un différend, résoudre un problème, faire exécuter un accord que vous auriez conclu par le biais de notre site Web ou pour toute autre raison justifiée.

Nous pouvons également utiliser ou divulguer des informations pour régler des différends ou pour enquêter au sujet d’un incident. À cet effet, nous pouvons parfois examiner la situation ou l’activité de plusieurs utilisateurs. Nous pouvons divulguer des informations ou y accéder lorsque nous croyons de bonne foi que nous y sommes tenus par la loi ou si nous sommes d’avis que nous devons le faire pour assurer le service et améliorer nos outils d’évaluation en ligne.

Votre adresse IP sert à diagnostiquer un problème avec notre serveur et pour gérer et améliorer notre site Web à l’aide des données d’utilisation que nous obtenons.

Sécurité
Nous utilisons des méthodes de sécurité raisonnables et à jour pour empêcher un accès non autorisé, préserver l’exactitude des données et assurer une utilisation correcte de l’information.

Il est impossible de garantir la sécurité totale de la transmission de données par le biais d’Internet ou d’un réseau sans fil. Par conséquent, bien que nous tentions de protéger vos informations personnelles, nous ne pouvons ni assurer, ni garantir la sécurité des informations que vous nous transmettez. Vous les transmettez à vos propres risques.

Contrôle des touches d’évaluation et des mots de passe
Sauf lorsque spécifiquement autorisé par cette politique de confidentialité, il vous est interdit de divulguer votre clé d’évaluation eCF et/ou votre mot de passe à un tiers, ou de le partager avec un tiers. Si vous n’êtes plus seul à contrôler votre clé d’évaluation et/ou mot de passe eCF, vous n’êtes plus seul à avoir le contrôle de vos informations identifiantes et vous serez tenu responsable de toute action juridiquement contraignante intentée en votre nom.  Par conséquent, prenez immédiatement contact avec eCF si la sécurité de votre clé d’évaluation et/ou mot de passe eCF a été compromise pour une raison quelconque, pour que nous puissions vous allouer une nouvelle clé d’évaluation et/ou un nouveau mot de passe eCF. 

Enfants de moins de 13 ans
Il ne nous est pas possible de déterminer l’âge des individus qui visitent notre site Web ou qui se soumettent à une évaluation. De ce fait, notre politique de confidentialité s’applique à tout individu, quel que soit son âge. Toutefois, il est bien entendu qu’un enfant ne devrait pas avoir besoin d’avoir accès à notre site ou à l’évaluation, et nous prions les parents de conserver leur clé d’évaluation et/ou mot de passe hors de la portée des enfants.

Modifications de la politique
Toute modification apportée à notre politique de confidentialité sera communiquée par le biais de notre site Web avant la date de son entrée en vigueur.

Votre consentement
En utilisant notre site Web, vous consentez à la collecte et l’utilisation des informations selon les principes que nous avons définis.  

CONDITIONS D’UTILISATION

Déni de responsabilité des dommages consécutifs
Les évaluations en ligne d’eCF sont fournies pour être utilisées dans le cadre de l’évaluation et de rétroaction d’une carrière individuelle. Elles ne visent pas à offrir des conseils concernant une carrière. Il n’y a ni de bonnes, ni de mauvaises réponses, et eCareerFit.com ne fait aucune déclaration et n’offre aucune garantie quant aux évaluations en ligne eCF ou aux résultats obtenus en utilisant l’évaluation.

eCF ne garantit pas l’exactitude, la fiabilité, l’intégralité ni l’actualité du matériel et des services, logiciels, textes, graphiques et liens contenus dans le site Web. Le matériel peut contenir des imprécisions et des erreurs typographiques. eCF ne garantit pas la fiabilité des conseils, opinions, déclarations ou autres données factuelles fournies par le biais du site Web.  Vous reconnaissez que vous vous fiez à de tels opinions, conseils, déclarations, réponses ou autres informations factuelles à vos propres risques. eCF se réserve le droit, à sa seule discrétion, de corriger les erreurs ou omissions dans toute section du site Web. eCF ne garantit pas que le site fonctionne sans erreurs ou que le site et son serveur ne contiennent pas de virus informatique ou autre élément nuisible. Si votre utilisation du site Web ou du matériel cause le besoin de réparer ou de remplacer de l’équipement ou des données, eCF ne se porte pas responsable de ces dépenses. Le site Web et les outils d’évaluation en ligne sont offerts « tels quels », sans aucune garantie. Dans les limites permises par la loi, eCF dénie toute garantie, expresse ou implicite, et notamment les garanties de qualité marchande, d’adaptation à un usage particulier et d’absence de contrefaçon. eCF ne garantit pas l’exactitude, la fiabilité, l’intégralité ou l’actualité du matériel et des services, logiciels, textes, graphiques et liens.

eCF, ses fournisseurs ou d’autres tierces parties indiquées sur le site Web ne seront en aucun cas responsables pour les dommages (notamment les dommages accessoires et indirects, un manque à gagner ou les dommages résultant de la perte de données ou d’une perte d’exploitation) résultants de l’utilisation ou de l’incapacité d’utiliser le site Web et tout outil d’évaluation en ligne, qu’ils soient fondés sur une garantie, un contrat, un délit civil ou une autre théorie juridique, qu’eCF ait été mis au courant ou non de la possibilité de tels dommages.

Vous consentez à dégager eCF, ses cadres, filiales et sociétés affiliées de toute responsabilité relativement aux réclamations, exigences ou autres obligations, y compris des frais et dépenses juridiques, imposées par un tiers suite à votre utilisation du site Web ou votre violation de ces conditions d’utilisation.

La protection de vos informations
eCF se sert d’une technologie et de mesures de sécurité à la fine pointe de la technologie pour protéger vos informations d’usager. Lorsque vous transmettez des informations confidentielles par l’entremise de notre site, plusieurs mesures de sécurité les protègent hors ligne et en ligne. Ces mesures comprennent notamment le chiffrement, les pare-feux et la technologie qui surveille l’échange de données sur le site.  Bien que personne ne puisse garantir une sécurité absolue, nous continuerons à surveiller et à mettre à jour nos mesures de sécurité pour assurer la protection continue de vos informations confidentielles.

Contrôle des touches d’évaluation et des mots de passe
Sauf lorsque spécifiquement autorisé par cette politique de confidentialité, il vous est interdit de divulguer votre mot de passe eCF à un tiers ou de le partager avec un tiers. Si vous n’êtes plus seul à contrôler votre mot de passe eCF, vous perdez le contrôle de vos informations identifiables et vous serez tenu responsable de toute action juridiquement contraignante intentée en votre nom.  Par conséquent, si votre mot de passe est compromis pour une raison quelconque, vous devez immédiatement le changer ou, s’il vous a été fourni par eCF, aviser eCF pour en obtenir un nouveau.

Suppression ou correction d’informations identifiables
À votre demande, nous pouvons retirer vos informations personnelles identifiables de notre base de données et corriger toute erreur que vous auriez signalée dans ces informations. La suppression d’informations identifiables vous empêchera d’accéder aux secteurs du site qui exigent que vous fournissiez ces informations pour y accéder. Après avoir purgé la base de données, nous ne garderons que des copies des informations essentielles pour nous permettre de respecter des lois gouvernementales, régler un différend, résoudre un problème, faire exécuter un accord que vous auriez conclu par le biais de notre site Web ou pour toute autre raison justifiée. Les informations identifiables fournies dans le cadre d’une transaction sur le site font partie de cette transaction et ne peuvent plus être modifiées une fois la transaction terminée.

Pour des raisons de commodité, eCF a la capacité de vous fournir, sur le site, des hyperliens vers des sites Web gérés par des tiers. Si vous décidez de visiter un site Web lié, vous le faites à vos propres risques et il vous appartient de prendre toutes les mesures de protection contre les virus et autres éléments destructeurs. eCF n’émet aucune garantie ou déclaration concernant un site Web lié et ne soutient aucun de ces sites, l’information qu’il peut contenir ou les produits ou services qui y sont décrits. Le fait de fournir un hyperlien ne signifie pas qu’eCF ou le présent site Web commandite, soutient ou est affilié ou associé avec ou juridiquement autorisé à utiliser une marque de commerce, une appellation commerciale, un logo ou un symbole de droit d’auteur affiché dans ou accessible par le lien, ou que l’hyperlien lié est autorisé à utiliser une marque de commerce, une appellation commerciale, un logo ou un symbole de droit d’auteur appartenant à eCF ou à une des ses sociétés affiliées ou filiales. La présente politique de confidentialité ne concerne que l’utilisation et la divulgation d’informations d’usager recueillies par eCF. Si vous divulguez des informations à d’autres tiers, différentes règles peuvent s’appliquer à leur utilisation ou divulgation, nonobstant leur lien ou relation avec eCF. Vous êtes tenu de respecter la politique et règles de confidentialité de ces tierces parties, sur lesquelles eCF n’a aucune autorité. Lorsque vous visitez un autre site Web, vous êtes assujetti à la politique de confidentialité de ce site. Nous vous encourageons à poser des questions et à étudier la politique de confidentialité de vigueur avant de divulguer vos informations personnelles à des tiers.

Nous ne tentons pas de contrôler et nous déclinons toute responsabilité des informations fournies par d’autres utilisateurs ou tierces parties par le biais de notre site. De telles informations peuvent contenir des erreurs, intentionnelles ou non, et être offensantes, non appropriées ou inexactes, et, dans certains cas, être incorrectement ou faussement libellées.

Changement de contrôle, notamment par fusion, faillite ou vente mobilière
Dans le cas où eCF ou un de ses secteurs d’activité serait vendu, mis en gage ou supprimé comme entreprise en exploitation suite à une fusion, une vente mobilière, une faillite ou une autre raison quelconque, la base de données d’eCF peut être vendue en tant que partie de la transaction et le successeur ou acheteur aurait alors accès à l’information d’usager.

INFORMATION JURIDIQUE

Conditions d’utilisation
Par le fait d’accéder à ou d’utiliser le site Web http://www.eCareerFit.com qui appartient à eCareerFit.com (« eCF »), l’utilisateur de ce site ou tout utilisateur agissant au nom d’un individu ou entité pour accéder à ou utiliser un de ces sites Web (collectivement appelés « vous » ou « votre », selon le cas) accepte de respecter les conditions d’utilisation suivantes, ainsi que notre politique de confidentialité. Veuillez régulièrement lire notre politique et nos conditions, puisqu’elles sont sujettes à modification. Par le fait de continuer à consulter le site Web après la publication de modifications aux conditions d’utilisation, vous indiquez votre acceptation de ces modifications. Ne continuez pas à utiliser le site Web si vous n’êtes pas d’accord avec les conditions d’utilisation.

Utilisation du matériel
Le « contenu » du site Web, notamment l’information, les données, les graphiques, les messages, la musique, les photos, les logiciels, l’audio et la vidéo, est sujet aux lois internationales régissant le droit d’auteur. Les droits d’auteur du contenu appartiennent à eCF ou aux fournisseurs du contenu, et l’organisation et l’affichage du site Web entier sont un projet collectif appartenant à eCF. Vous consentez à ne pas vendre, accorder une licence, louer, modifier, distribuer, copier, reproduire, transmettre, afficher en public, exécuter en public, publier, adapter, réviser, encadrer ou créer des projets dérivés de ce contenu. Nonobstant ce qui précède, vous êtes autorisé à imprimer ou télécharger une copie de votre rapport individuel personnalisé de rétroaction pour votre usage personnel, à condition de respecter toutes les notifications sur les droits d’auteur et autres notifications de propriété exclusive. Vous n’êtes pas autorisé à vendre ou modifier le contenu ou à le reproduire, l’afficher, l’exécuter en public, le distribuer ou l’utiliser d’une autre manière dans des fins publiques ou commerciales. eCF permet la présence d’hyperliens uniquement vers la page d’accueil du site Web, sans les endosser ni en assumer la responsabilité. Il ne vous est pas permis de dupliquer ou d’adapter le code HTLM créé par eCF pour produire ses pages. Ce code est également protégé par droit d’auteur.

Le nom et le logo eCF sont des marques de commerce, marques de service ou marques de commerce ou de service déposées d’eCF et leur utilisation exige une autorisation écrite. D’autres marques de commerce du site Web appartiennent à leurs propriétaires respectifs. eCF ne vous accorde aucun droit exprès ou tacite concernant un brevet, un droit d’auteur, une marque commerciale ou un secret de fabrication.

Liens vers des sites gérés par des tiers, hyperliens
Le site Web peut contenir des liens vers des sites gérés par des tiers (« sites de tiers »). eCF n’étant pas responsable de sites de tiers, l’entreprise ne soutient pas, n’a pas évalué et ne se porte pas responsable de la disponibilité de sites de tiers. Il est entendu que vous utilisez les sites de tiers à vos propres risques et qu’eCF n’est pas directement ou indirectement responsable pour les dommages ou pertes que vous pouvez souffrir concernant des produits ou services offerts sur des sites de tiers, ni pour l’exactitude, la conformité aux droits d’auteur, la légalité, la bienséance ou d’autres aspects de sites de tiers.

Informations d’usager
Lorsque vous vous servez pour la première fois du site Web, eCF vous demandera de fournir certaines informations, notamment une adresse électronique à jour (vos « Informations »). En sus d’éventuelles conditions liées à une politique de confidentialité de ce site Web, il est entendu qu’eCF est autorisé à divulguer anonymement à des tiers certaines informations de votre demande d’inscription. eCF s’engage à ne pas divulguer à un tiers votre nom, adresse de domicile, adresse électronique ou numéro de téléphone sans votre autorisation préalable, sauf dans la mesure nécessaire ou appropriée pour se conformer à la législation applicable ou lorsque ces informations sont requises dans le cadre d’une procédure judiciaire. Pour plus de détails concernant vos informations, consultez notre politique de confidentialité.

Clés d’évaluation et mots de passe
Vous êtes responsable du maintien de la confidentialité de vos informations, clé (s) d’évaluation et mot (s) de passe. Vous êtes responsable des différentes applications de votre inscription, que vous les ayez autorisées ou non. Vous consentez à immédiatement mettre eCF au courant de toute utilisation non autorisée de votre inscription ou des mots de passe.

Utilisations spécifiquement interdites
Le site Web ne peut être utilisé qu’à des fins licites. eCF interdit spécifiquement l’utilisation du site Web et vous consentez à ne pas utiliser le site pour :

• afficher ou soumettre des informations biographiques incomplètes, fausses ou inexactes ou des informations ne vous appartenant pas;
• modifier des informations affichées ou soumises par un autre individu ou une autre entité;
• utiliser un dispositif, un logiciel ou une routine pour entraver ou tenter d’entraver le fonctionnement correct du présent site ou une activité menée sur le présent site;
• exécuter une action qui surcharge l’infrastructure du présent site de manière irraisonnable ou disproportionnée;
• si vous avez un mot de passe qui permet d’accéder à un secteur non public d’un site eCF, divulguer ou partager votre mot de passe avec des tiers ou l’utiliser à des fins non autorisées;
• nonobstant les déclarations contraires contenues dans ce document, utiliser ou tenter d’utiliser un moteur, logiciel, outil, agent ou autre dispositif ou mécanisme (notamment un navigateur, moteur de recherche, robot, avatar ou autre agent intelligent) pour la navigation ou l’exploration du présent site Web, autre que le moteur de recherche et les agents de recherche mis à disposition sur ce site par eCF ou les navigateurs de tiers qui sont généralement sur le marché (par exemple, Netscape Navigator ou Microsoft Explorer) ;
• tenter de déchiffrer, décompiler, désassembler ou désosser un logiciel incorporé dans ou faisant partie du site Web.

Règles de sécurité du site Web
L’utilisateur ne peut d’aucune manière violer ou tenter de violer la sécurité du site Web, notamment :(a) accéder à des données qui ne lui sont pas destinées ou ouvrir une séance sur un serveur ou compte auquel il n’a pas accès;

(b) tenter de sonder, explorer ou tester la vulnérabilité d’un système ou d’un réseau ou outrepasser les mesures de sécurité ou d’authentification sans autorisation;

(c) tenter de perturber le service à un utilisateur, hôte ou réseau, notamment par l’introduction d’un virus dans le site Web, une surcharge, une inondation, du pollupostage (« spamming »), une bombarderie ou un plantage;

(d) envoyer des courriels non sollicités, notamment des promotions et/ou de la publicité pour des produits ou services; et

(e) forger un en-tête de paquet de TCP-IP ou toute partie d’information d’en-tête dans un courriel ou article de groupe de discussion. Toute violation de la sécurité du système ou réseau peut causer une responsabilité civile ou criminelle. eCF enquêtera sur chaque incident pouvant occasionner une telle violation et pourra s’adresser aux autorités policières et coopérer avec elles dans la poursuite des utilisateurs impliqués dans une telle violation.

Droits d’auteur et marques de commerce
Les marques de commerce, logos et marques de service (« marques ») affichées sur le site Web appartiennent à eCF et à d’autres parties. Il est interdit à l’utilisateur d’utiliser une marque pour une raison quelconque, notamment l’utiliser comme méta référence sur d’autres pages ou sites Web, sans la permission par écrit d’eCF ou du tiers propriétaire de la marque. Toute l’information et le contenu, y compris les programmes logiciel offerts sur ou par le biais du site (« contenu ») sont protégés par droit d’auteur. Il est interdit à l’utilisateur de modifier, copier, distribuer, transmettre, afficher, publier, vendre, accorder une licence, créer des œuvres dérivées ou utiliser le contenu disponible sur ou par le biais du site à des fins commerciales ou publiques.

Champ d’application/loi applicable/convention intégrale
eCF est responsable de ce site Web, qu’il gère à partir de son siège social dans l’État de Georgie, aux États-Unis d’Amérique. eCF ne fait pas valoir que le contenu du site Web est approprié ou disponible pour usage ailleurs qu’aux États-Unis d’Amérique et il est interdit d’accéder au site Web dans des territoires où le contenu est interdit par la loi. Vous ne pouvez pas utiliser le site Web ou exporter son contenu en contravention avec les lois et règlements américains sur l’exportation. Si vous accédez à ce site Web à partir d’un endroit situé en dehors des États-Unis, vous êtes tenu de vous conformer aux lois locales. La politique de confidentialité et les conditions d’utilisation sont régies par les lois de l’État de Géorgie, États-Unis d’Amérique, sans viser à mettre en effet leurs dispositions de conflit de lois.